CERTIFIED TRANSLATIONS

We offer certified official translations in different languages which are valid in national and international institutions in Argentina, Chile and Australia, among others, for immigration, legal, academic and commercial purposes. In addition, we guide our clients in terms of requirements and authentications to guarantee their success.
about us

Experience and professionalism since 2013

VB Traducciones was created in 2013, after working for prestigious translation agencies, law firms and migration agencies where I gained experience and knowledge in the fields of business, technical and medical translation as well as dealing with governmental, notarial and judicial proceedings.

Currently based in Chile and Argentina, I work alongside a team of reliable translators in different areas of expertise and languages, all committed to delivering solutions tailored to each client’s specific needs.

Vanina Blocki

Certified English Spanish Translator. Member of CTPCBA, CTPPBA, COTICH.

our services

Translation Services for Every Need

Personal and academic documents for visas or work purposes. Legal, commercial and technical documents.
JournalRichtext.png

Personal documents

Birth certificates, marriage certificates, passports and documentation related to immigration procedures and visas.
Award.png

Academic documents

Diplomas, transcripts, academic syllabuses, papers, scientific articles, presentations.
Bank.png

Legal and commercial documents

Contracts, powers of attorney, notarial deeds, financial statements, bylaws, and other corporate documents.
ClipboardData.png

Technical documents

Foreign trade documents, medical literature, patents of invention, bidding material, technical manuals.
ADDITIONAL SERVICES

More Than Just Translation

In addition to our translation services, we offer solutions designed to provide assistance in different environments to bridge the gap of linguistic barriers.
Headphones.png

Assistance for Foreign Nationals

We are by your side in government and notary offices, medical centers and any other places where clear communication is essential.

ShieldCheck.png

Certified professional translations

We handle the authentication of your translations through professional translators' associations, notary offices, and relevant government authorities.

PersonCheck.png

Tailored Language Lessons

We offer English and Spanish conversation lessons based on your interests and needs, for travel, business or specific purposes.

Diseño sin título - 2026-10-23T211545.833
our process

Requesting a Translation Is Easy

Send us your request

Fill out the form with your contact details and information about the document you need translated.

Attach your document

Fill out the form with your contact details and information about the document you need translated.

We evaluate your document and identify any specific translation requirements.

We evaluate the document and the associated requirements.

We Get in Touch

We will contact you as soon as possible to discuss the next steps.

CONTACT us

Tell us what you need to translate

Contact us or fill out the form below. Feel free to send us your document. We will handle it under the strictest confidentiality. We will get back to you as soon as possible.

Contact form

Scroll to Top